【时讯】寻迹新加坡模式的成功与隐忧

本篇文章2783字，读完约7分钟

忘记原始的地平线索恩thornbird现代新加坡一定是个奇迹 刚独立的新加坡国土狭小，饱受贫困之苦，几乎没有资源，被虎视眈眈的领土包围着 现在无论是高收入还是低犯罪率，即使一流的教育和令人羡慕的国家稳定下来，这个不可思议的国家在大部分世界国家指数中都名列前茅 新加坡模特的成功和隐忧《寻找狮子城:新加坡历史与现实》的作者尼古拉·沃尔顿( nicolas walton )试图在一天内徒步穿越新加坡全境，捕捉新加坡奇迹的动力，现在面临的课题 沃尔顿把徒步经过的新加坡各种功能区与历史、采访、当地感觉联系起来，如何使新加坡生动地发展成今天的故事道路:新加坡是如何从重商主义者生活到英国殖民统治， 在肯定新加坡成绩的基础上，作者通过自己的注意提出了平衡新加坡未来快速发展面临的问题，即公众自我满足、不断变化的地理现实、弹丸小国移民问题困境的方法。 沃尔顿警告说，新加坡后半个世纪并不像独立以来的50年那么轻松。 这是我们在高度全球化的世界背景下探讨“新加坡模式”时必须面对的现实。 1819年1月28日，一艘名为印第安纳号( indiana )的船在船长詹姆斯·保罗( james pearl )的指导下，与公司号( enterprise )一起在圣约翰岛( ST John’Sisland )抛锚 坐船的人大多是英国人 他们的主要任务是确认北方几公里处的大岛上是否有荷兰人。 答案是否定的 第二天，一队军队登上了那个大岛，登陆地点在内陆河流和温暖的海洋交汇的地方 印度洋和南中国海通过这条狭窄的海峡相互连接 这个队的成员之一是苏门答腊岛西岸明古连( bencoolen )的代理总督，名为斯坦福大学live ( Stamford Raffles )。 他非常看好脚下这个泥泞的岛屿的潜力 后世，以lives登上这座泥泞的岛屿为现代新加坡的源泉 两个世纪后，我来新加坡的方法更平凡 从米兰乘坐新加坡航空空的红眼航班，从码头的大停船上着陆在这个岛上。 到天亮还有一个多小时。 想到自己要在这个现代世界的模范都市国家生活，我很高兴。 当时，我为上一本书做着出版前的结束工作。 这本书是意大利城邦热那亚，热那亚成为中世纪新加坡的先驱样品。 热那亚的诞生，爆炸性的迅速发展，作为威尼斯的强大对手，在书中追溯了漫长的衰退过程 描绘热那亚错综复杂的街道和胡同的所有相，妓女，种罗勒的农民，来自斯里兰卡的板球选手，巧克力制造商等。 新加坡是一个完全不同的地方 这里没有中世纪的街道，也很难探寻2世纪前live登陆前的岛屿历史 查尔斯·狄更斯形容热那亚，说闻起来像用热毛毯包的旧奶酪。 新加坡是禁止口香糖的地方 尽管如此，我觉得它们之间有很多相似之处。 热那亚发现自己的状况毫无希望非常脆弱时，不得不背着水战斗 热那亚人通过艰苦的劳动、精明的战略、不屈不挠的精神和中世纪迅速发展的全球贸易互联网，实现了自己的繁荣。 热那亚的自然环境非常恶劣，被寸草不生的岩石、干旱、咸海包围，但它冲破了包围，成为中世纪经济开放的重要环节、东西贸易的重要纽带、新的世界秩序的基础。 同样，现代新加坡在1965年被马来西亚联邦踢走后，被入侵了这个不受欢迎的世界 新加坡人也同样通过艰苦劳动、精明战略、不屈不挠的精神、全球化世界迅速发展的贸易互联网，实现了自己的繁荣 但是热那亚的例子也蕴藏着警告的意思 热那亚小，敏捷，有活力，热那亚人积极转变了商业模式，以适应迅速变化的世界 但是，在经历了几个世纪的荣耀之后，它最终开始失去其地位，不能进入长达几个世纪的缓慢衰退期 新加坡也一样，小，敏捷，有活力 惊人的新加坡政府正在努力转换商业模式以应对迅速变化的世界。 新加坡独立以来的半个世纪，取得了卓越的成果，不再是那个贫穷泥泞的小岛，也不怕周围充满敌意的赤道邻国 但是，随着新加坡独立50周年纪念日的临近(也是lives打开新加坡现代历史的200周年纪念日)，人们对其未来的快速发展方向提出了合理的疑问。 新加坡的奇迹只有50年了吗？ 还是可以持续更久？ 写这本书之前，我脑子里有点问题，串通这本书的线索是我一天走53公里，穿越整个国家的徒步。 这次徒步有两个目的。 第一，那是我理解这个地方的方法之一，让我理解它是如何起作用的，历史和地理是如何与它的现实和未来交织在一起的。 其次，它让我看到这个国家有多拥挤 几乎900年前，像热那亚这样的小城邦屡见不鲜 但是，在21世纪初的现代世界，即使我们抛弃了民族国家的概念，把世界看作一系列相互关联的城市群，新加坡的面积依然不一般 如果能在一天内结束(这种行为相当不明智，尽管很累)，那就证明它真的太小了。 新加坡的面积具有很高的管理性和灵活性等很大的特征，但同样留在小的转弯馀地和容错空之间 关于新加坡未来的所有问题，必须考虑狭窄的国土面积 我还想补充几个 第一，我对新加坡的未来抱有疑问，但祝你有美好的未来。 事实上，在过去的三年半里，这里对我的家人来说是一所有魅力和感兴趣的房子。 我们遇到了很多可爱的人，带走了很多温暖的回忆——但是我永远适应不了岛上这个坏气候 第二，我来解释这本书的书名。 《狮子城新加坡》(最终中文译名:寻找狮子城>； 、小编注) 新加坡( singpore )指的是lives创立这个地方200年和独立50年的现代奇迹 狮子城( singapura )指出了在地理上扎根于东南亚、赤道上的马来世界的更深的本质 我在副标题“从奇迹到炫耀”a中采用了“奇迹”一词，表达了对李光耀和新加坡人民独立后半个世纪取得的成就的钦佩。 我认为“自我满足”是新加坡奇迹的最大威胁 李光耀一定不是自私的，但可以看到另一种不同的态度渗透到新加坡生活的方方面面。 就像色彩斑斓的热带霉菌一点一点地侵蚀着大楼的白色混凝土墙。 其他国家的政府和民众也明显有自私的感觉，但新加坡太小了，在自私的面前显得特别脆弱 第三，我在全书中提到的货币数字是以新加坡元( s$ )为单位。 粗略估计，在年独立50周年，1美元可以兑换1.37新币，1欧元兑换1.51新币，1英镑兑换2.15新币。 最后，不得不说，从西向东53公里的步行不仅筋疲力尽，而且到最后还充满了鲜血 但是，这种步行也很兴奋。 那给了我独特的窗户，我能窥见整个国家从物质到观念是如何一体化的。 几年前，我从北到南步行的路程比较短，但同样值得。 我强烈建议大家从grab出租车软件下出租车，离开游泳池，用自己的脚测量世界上最独特的国家 带上足够的运动饮料、创可贴和干燥的t恤就行了。 不管能走多远，我都希望你不要后悔 祝你好运！ 《奇迹狮子城:新加坡历史与现实》序言讯迹狮子城:新加坡历史与现实[英]尼古拉斯·沃尔顿( nicholas walton )着焦静姝译社会科学文献出版社|索恩年9月出版作者&； 译者尼古拉·沃尔顿( nicolas walton )是英国广播公司( bbc )的记者，在加入欧洲外交关系协会( EUROPEANCILonforeignrelations )前的14年间，在世界各地进行了采访 他住在新加坡，现在定居荷兰，写经济学家智囊团( economist intelligence unit )的教育和媒体报告。 还有《热那亚:荣耀之城genova，la superba》 焦静姚，85后社科学术类图书译者，中山大学历史类毕业 翻译出版《小说鉴史》一书，收入商务印书馆《汉译世界名著》丛书，年傅雷翻译奖 本书目录前言时间线1 .南部群岛:瑞士军刀之国2 .大士关所:离马来西亚几百米处3. aye收钱公路:生活的烙印4 .裕廊岛:工业奇迹内部5 .班丹:资源不足之国6 .西海岸路:新社区7 .辛 8 .新加坡国立大学体育设施:在约瑟夫林教书吗？ 9 .新加坡国立大学医院:新型国家10 .纬壱科技城:启汇城和未来经济11 .肯特岗公园:新加坡还是昭南岛还是时候12 .海特拉路:帝国的终结13 .南部山脊森林步道:丛林征服历史14 .阿明回教会:宗教的游戏15 .唐人街:新加坡人口的74.3%18 .芳林公园:无与伦比的安静演说者角落19. cbd :“我们是实用主义者”20 .驳船码头:离开新加坡21。 东海岸公园:欢乐世界23 .樟宜机场:变动的地理24 .丹那美拉渡轮码头:小红点—end—文案排版: kalvin chang元标题:《新书|探寻新加坡模式的成功与隐忧》原文。